Yes, you will be able to get a tattoo after breast augmentation surgery. You may find the attached link, dedicated to patients with tattoos, interesting to you. Best wishes.
Yes, I suggest waiting 2 weeks at least before getting a tattoo as you really dont want anything to enter your blood stream that could possible cause an implant infection