Hi, there. Beside compression garment, you should be able to wear anything that you wan to wear. Perhaps, your plastic surgeon wanted you to wear something that you can easily put on and off. You can always contact his/her office to find out the reasoning behind it. Best regards.
The most important thing is that your surgeon may had wanted to put you a post surgical gargment right after surgery to prevent this...