Can Masseter Botox be an effective treatment for pain associated with first bite syndrome? An MRI + ENT haven’t helped.

You're probably correct in that botox may help your symptoms. For best results you should be valuated in person buy a plastic surgeon or an ENT specialist.

FBS has unclear and multi factorial etiology. Botox may provide some relief if masseter hypertrophy is a contributing factor.