Yes, it will be fine to get waxing before or after fillers. Ultimately it will be up to the practitioner to evaluate your skin to make sure there is no other reason not to perform the treatment.
You shouldn't have any issues with getting fillers after a laser hair removal treatment. It may be a little extra sensitive and always a chance of inflammation but that won't affect the injectables.