What's the blepharoplasty recovery process for ptosis on both eyes?

Typically swelling lasts 1-2 weeks. Sutures come out around 10 days or so. Usually after 3-4 weeks you are back to normal activities. Hope that helps.

For the type of ptosis surgery I perform, the initial recovery phase is usually about 5-7 days, at which time sutures come out.

Bruising generally takes 1-2 weeks, but most patients have resolution at 1 week.

The majority of the swelling resolves at 1 month, with significant improvements every week.

Dear. it is hard to tell for sure without an examination. You will need to get a clearance from your doctor prior to surgery. If you are considering surgery, I would suggest you consult a board-certified plastic surgeon. Only after a thorough examination, you will get more information and recommendations.
Yes, you can go swimming after one month.
Omer Faruk DEVECİ, MD Certified, European Board of Plastic Surgery Member, Turkish Society of Plastic Surgery Member

Recovery for blepharoplasty typically involves bruising which lasts up to two weeks. Swelling is also common and expected. Treatment includes cold compresses to the area, keeping the area slightly elevated for the first few days post op, and arnica supplements. Swelling is mostly resolved after about a month.