After doing lipo, You can get repeat fat injections after to some areas under local anesthesia. I would search for a Plastic Surgeon in your area and read the reviews, Go on a consultation with them and see before and after photos. Good Luck.
No, you would need to use the fat that same day. If you wanted another round of fat injections you would need to remove more fat at a later date.