Congratulations on feeling so well! Medically I can't think of any reason not to have your hair colored 2 days later. Just be sure you feel up to it, and follow your plastic surgeon's recommendations about driving. Have a great appointment!
You should be fine. There is no reason why you can't color your hair following a breast augmentation.