I have been performing IPL for over 20 years and in my experience there is no need to stop hydroquinone before a treatment. It is recommended to stop retin a for 3-4 days prior to any laser. Sometimes some hydroquinone creams also contain retina a, so make sure your cream does not.
I usually recommend patient's stop using hydroquinone 3 days prior to a laser skin treatment.