Need advice - fixing indents from Coolsculpting? (photo)

I had my banana rolls Coolsculpted 9 mos. ago and was left with visible indentations on both thighs. How can this be corrected? Could dilute Radiesse be an option to fill the areas? I've since been told that area shouldn't be Coolsculpted because it's prone to leaving dents - is this true? I was told I was a perfect candidate for this area and I had other areas treated without any issues. Thanks!