A buttock augmentation is considered strictly cosmetic. Insurance will not cover this procedure. Only procedures that have a medical indication will be cover by insurance.
No insurance companies pay for fat augmentation to the buttocks, because it is entirely cosmetic operation.