We have had some limited success with coolsculpting around the knees. It's not always possible. In good hands, and for the right candidates, the results can be phenomenal, so be sure to select a board-certified experienced plastic surgeon to evaluate and treat you.
There should be no reason you would not be able to treat the area around the replacement. I would avoid treating over the scar itself, but the fat pockets around the area could be treated.