What causes this bump on side of nose as pictured & what could get rid of it? (Photos)

That area is called the scroll region. Generally, when there are bulges of nasal cartilage, Rhinoplasty surgery can allow a surgeon to visualize them and to make alterations. An examination would be necessary to determine what would be the best course of action in your particular situation. I hope this helps! Sincerely, Dr Joseph