It is possible to drink herbal teas before rhinoplasty and eyelid surgery and it should not have any detrimental effect the healing process. It is best to check with your operative surgeon.
Avoid supplements and herbal treatments because they may cause clotting issues as some of them have blood thinners in them.