After a root canal treatment it needs complete seal to the top of the tooth. If you filling came out then you should visit your dentist or endodontist for the solution.
It is possible if you lost the filling sealing and protecting the root canal that the tooth became reinfected or possibly fractured. You need to see your dentist right away for evaluation.