Can transposed fat move or be displaced?

Without a proper set of before and after pictures, we can’t begin to make an assessment.
What makes you think there’s something wrong with your lymphatics? Personally, I don’t think any of the described non-surgical treatments are going to do much.
If the fat has successfully, survived surgery and recovery then it’s unlikely you’re going to be able to massage any difference in the outcome unless you apply enough force to leave you bruised.
Malar swelling does happen in some people and there is really no good understanding or treatment for it.
For a quality assessment I suggest your Eli exclusively in person consultations.
Best,
Mats Hagstrom MD