How can I change my eyes to make them fit my face better? (Photo)

Although an in-person exam would be necessary to provide a definitive answer, based on the photo you have provided it does appear you would be a suitable candidate for an upper blepharoplasty. If you want the best idea of what is possible for your eyes, do your due diligence, find an experienced surgeon, and have him/her evaluate you in person and discuss your options. #drdonyoo

Thank you for posting your question here!
My answer will be based on the limited information and pictures provided , for a more bespoke/detailed plan please consult with your plastic surgeon.
The pictures are limited and might be a little angled but they demonstrate some element of ptosis, this can be congenital. This issue can be fixed with a ptosis surgery coupled with a blepharoplasty.this will give your eyes a more refreshed , awake look that might make them look bigger. But I would recommend that you go for a consult in person so that your surgeon might be able to examine you and obtain standardized pictures so that any future plan is informed and tailored to your needs.
I hope this helps , best of luck !