Having a thin mustache and beard is genetic. It is best to wait to see if more hair grows in, however if it doesn't in the hands of a experienced hair transplant surgeon, beard and mustache hair transplant is very natural and successful.
If you were not born with the genetic trait of having beard hair, there isn't much you can do to grow beard hair. The only way to have beard hair is transplant surgery.
2,000 grafts for both sides is probably on the low side. However, men do have different beard density patterns. Your best bet is to find a reputable hair facility to guide you. Other good questions like yours is answered in the attached video. Good luck!