As mentioned by other authors, inverted nipples can be corrected in the office nicely by division of the ducts. However, many patients who have breast augmentation find that the inverted nipples are secondarily corrected by the augmentation alone, as an added bonus, with no other procedure. So...
Sorry, but I cannot tell whether or not your nipples are inverted. Generally speaking, inverted nipples can cause functional and/or body image problems for women. An inverted nipple can look flat or a slit like depression or hole at the normal nipple location. There are different degrees...
You have grade 2 nipple inversion. This could be successfully treated even under local though most of my patients prefer to have a little IV sedation. You would need to wear protective bandages for a week and additional protective cushions for another month. Cost is probably in the $2000-3000 range.
Read 3 Doctor Answers
Recommended reading
Everything you need to know about Inverted Nipple Surgery