After 24 hours you should be able to get a facial and any other aesthetic procedures. A cryofacial is a relatively superficial treatment so it should have no bearing with the effects of botox.
I would avoid having a facial for one week after treatment as the results of Botox are not apparent for that period of time.