Yes, any swelling and bruising from the injection of the fillers and Botox can be covered with make soon after the injection.
Yes, makeup can be applied one day post Botox. I typically recommend waiting at least 1 hour after injections before any makeup application.