No, having a renal stone is not associated with hair loss. The only exception would be if the stone was massive and caused renal failure.
Any stress can induce hair loss. A kidney stone, if chronic, can cause hair loss but the hair loss is often in genetically prone people