I'm sorry to hear of the issues you have had since your filler treatment. It certainly sounds like you have attempted to treat the nodules non surgically but unfortunately unsuccessfully. At this point excision may be your best option. Visit with an experienced board certified plastic surgeon...
Thank you for sharing your question and posting your photos. The first step is to try to dissolve the bumps with Vitrase. If that does not work then consider drawing or excising the bumps with an experienced oculofacial surgeon.
Good luck!
Thank you for sharing your question. I have never seen anyone have improvement of cellulite with fillers. I don’t believe it is used for this problem. Make an appointment with an experienced injector for detailed evaluation and guidance.
Good luck!