The answer to your question depends on the location and nature of cancer treatment? Did you undergo radiation therapy? Otherwise, if you are in full remission, you should be OK. Please talk to your board certified PS.
Coolsculpting is a highly effective non-surgical way to reduce a fat bulge. As long as you are cleared by your internist and there is no medical contraindication there is no reason why you can't do Coolsculpting.