Nasrin Sadeghi, DMD says:Yes, a cavity could be under a crown & not visible on xrays. Xrays are 2 D & could be taken from different angles. For that reason, although xrays are very helpful but they are limited.
The other issue is that the opacity of the crown is most probably blocking whatever is going on underneath. I...