Will Latisse help correct lash loss due to hyperthyroid?

I am 19 and I have been diagnosed with hyperthyroid. I have been losing lashes like crazy and I can't even wear mascara because it makes they fall out more. I have tried Latisse before and it didn't work because my lashes were falling out too fast. Now that I am working to regulate my thyroid, should I start using Latisse to help speed up the lash growth? They have become so thin I would really like to have my original thickness back.