Can I get my retainers made from a different orthodontist?

It will likely cost more than if it was part of a treatment plan or case.  Often the first retainer is included in a case, so changing providers usually results in a more expensive alternative.  Some cases are better served with something OTHER than an essix, but as long as you don't hold the new office responsible for any changes or shifts, you should be fine.