Matthew Weiss, DMD says: This could be a few things. Likely it is gingival inflammation from the old crown. Removing and redoing it would eliminate this issue.
Another possibility is the root canal is reinfected. At any rate, make sure you discuss this with your dentist more so the problem can be properly...