I've practice dentistry for 35 years and have encountered this problem many times. Trying to tap a bridge off often damages the tooth underneath which compromises making a new one or repairing the old. If a bridge is properly cemented onto the teeth, my recommendation is to not try to remove it, but rather just make a new one. It would be much safer. You might even consider placing implants.