This can be addressed by removal by your plastic surgeon- either excising the areas outright, or removing surrounding fat with liposuction. Good luck!
If the injection sites were performed with sterile technique no where near your breasts and if you had no symptoms of infection otherwise, probably they did not contribute.