Do I need a doctor for a lump under my eyebrow after microblading?

This is certainly not typical after microblading. You should certainly be seen by a doctor. The fact that there is pain a swelling makes it an emergency. Infections around the eye are dangerous and could spread quickly.