Can no prep porcelain veneers be installed on top of crowns?

The answer to this question depends on the current state of your lower teeth.  If you have a significant amount of wear or they are breaking, then I would consider having them crowned.  If not, I would leave them alone for now.  Good luck.  

You are correct, that you can't find a comfortable resting place for your teeth, which force your smile to be pulled with them. A consultation with an orthodontist will probably very quickly put you at ease and tell you the solution to your problem. I cannot tell by a photo alone what...

Have you considered going for a second opinion before undergoing surgery which is invasive and irreversible? Often all that is needed to bring your lower jaw forward is creating room for the lower jaw to move forward. This can be done by expanding the upper jaw and reposition the lower jaw...