What's the difference between a hypertrophic and a keloid scar?

These terms are often confused or used interchangeably - here I explain the difference between these two scar types.