Teeth Jutting Forward & Canine Rotation (Photo)

Treatment started 2.5 years ago. VERY crowded teeth. 2 years worth (48)+(14)=(62 trays) because of unfinished movement. My biggest issue now is my teeth are slanting forward like a horses. Obsessing over this. Have my last tray in added metal "buttons" and "bands" to the rotated canines to try to get them to rotate in. Both top and bottom canine on left side. He cut tiny pieces out of the tray so the bands and buttons could rest comfortably. Looks no different at all. Does this look correct?

No doctor answers yet