This problem is not due to the Voluma. You can see a dermatologist or opthamologist to have it evaluated.
Swelling is normal after fillers, but should be localized to the area injected. Sometimes as swelling resolves it will travel downward (due to gravity) but your eyelid/eyebrow should absolutely not be affected by injections that were done in your cheek area. I recommend a visit back to your injector and/or an ocular specialist.
"This answer has been solicited without seeing this patient and
cannot be held as true medical advice, but only opinion. Seek in-person
treatment with a trained medical professional for appropriate care."
I don't quite understand. If your injections were all done at the cheek level, it seems odd that you would have swelling below the brow. I think you need to see your doctor