Hanging columella uneven on each side. What can be done? (Photo)

The correction you need may be performed under local anesthesia. Unlike what was written above I do not think that correction of the columella is what is needed, I would rather focus on the right nostril where you are havng an alar retraction. This can be fixed in several ways the most reliable of which involves removal of some skin and cartilage from the ear to correct the notching of the nostril. There are some other, even less invasive methods but an in-person exam is necessary to determine what would be the best method.

Your problem seems to be a combination of alar retraction and excess columella. Alar retraction, or notching, is a deformity of the nostril caused by a loss
of structural integrity. Since the fundamental problem is loss of structure
and tissue the solution must add structure and tissue. The
skin-cartilage composite graft satisfies this principle by bringing
additional skin to lower the nostril margin and cartilage to strengthen
the nostril and prevent a recurrence of the problem. A skin-cartilage
graft slightly larger than the amount of correction needed is harvested
from the ear and sutured to the under-surface of the nostril. The hanging columella can be corrected by repositioning the medial crura in relation to the septum. This requires more than a simple soft tissue excision under local anesthesia. I cannot comment on your concerns on the frontal view as I do not see frontal view photos posted yet. Overall, I think your concerns are more than can be addressed under local anesthesia and I would recommend sedation or general anesthesia.

The right hanging columella can be fixed by elevating it under local anesthesia. You also describe some other problems on front view but have not submitted any pictures from the front. A proper examination would be needed to understand the "v shape" and review the width from the front.