I am sorry this has been an ordeal for you rather than the extremely positive thing it is for most! Trust me, we would not be in this specialty if it was unhappy for more than a tiny minority of patients--we truly want and try our best to make our patients happy!
It IS early, and although you may not have the result you think you should have at this point (particularly given the appearance of your right breast), regardless of how things end up when they settle and heal more completely, you will still need to wait before considering any type of repeat surgery. I understand your tolerance for even the thought of more surgery and more delay in getting to a desired result is limited! Please be patient, and realize that there are any number of plastic surgeons that deal with this exact situation on a regular basis, and therefore, patients like yourself!
For an example in my own practice, click on the link below, and realize that sometimes it just takes a fresh eye on the problem, or more experience, or a better plan. Get another or two opinions by ABPS-certified plastic surgeons in your area. Good luck and best wishes!